Des cabinets d'aisance à la résidence officielle de la lieutenante-gouverneure de la Nouvelle-Ecosse, récemment rénovée, doivent être modifiés pour répondre aux besoins de la reine Elizabeth II et d'autres invités de marque.
Christopher McCreery, porte-parole de la lieutenante-gouverneure Mayann Francis, a indiqué jeudi que les cabinets réservés aux membres de la famille royale et autres personnalités se trouvaient entre deux chambres à coucher de la résidence, située à Halifax.
M. McCreery a affirmé qu'il n'était pas acceptable pour la reine de partager des cabinets, de sorte que les toilettes en question seront divisées en deux pièces privées.
La résidence officielle de Mme Francis a été réouverte en décembre, à la suite de rénovations qui ont coûté 6 millions $ aux contribuables et ont duré pendant plusieurs années.
Les nouvelles modifications coûteront 15 000 $, mais M. McCreery a indiqué qu'il demeurait à déterminer si la reine logerait à la résidence lorsqu'elle visitera la province, en juin.
La reine Elizabeth II et le duc d'Edimbourg se rendront au Canada l'été prochain. Il s'agira de la 25e visite au pays de la souveraine britannique depuis son accession au trône, en 1953, et le première depuis 2005.