Des magasins d'animaux de compagnie du sud-ouest de la Chine offrent des poissons d'aquarium tatoués avec des caractères chinois symbolisant le bonheur et censés porter chance à leurs propriétaires.

Le marché des animaux de Qingshiqiao à Chengdu, capitale du Sichuan, offre toute une variété de ces poissons décorés également avec des fleurs ou des arcs-en-ciel, a rapporté jeudi le quotidien local Huaxi Metropolis.Les poissons perroquet, une espèce tropicale, sont généralement utilisés pour ces tatouages, certains avec des caractères signifiant: «Que vos affaires soient florissantes», ajoute le journal.

Selon un marchand, les poissons sont tatoués à l'aide de lasers et peuvent atteindre jusqu'à 25 yuans (4 dollars canadiens).

Un lot de quatre poissons avec les caractères «Chance», «Fortune», «Longévité» et «Bonheur» peut coûter 120 yuans, explique le journal.

S'ils sont apparus sur le marché en 2005, ils connaissent surtout du succès depuis deux ans.