Un Japonais de 54 ans a tenté de passer un examen à la place de son fils, n'hésitant pas à se faire friser les cheveux pour lui ressembler, avant d'être démasqué par un inspecteur.
Ce représentant de commerce voulait que son fils de 20 ans obtienne un certificat lui permettant de travailler avec lui mais un examinateur a remarqué que le candidat paraissait beaucoup plus vieux que l'âge indiqué sur sa fiche, a déclaré un responsable de la préfecture de Nara, Masaaki Nakamori.
«Un jeune de 20 ans et un homme de 54 ans ne paraissent pas le même âge. Mais il ressemblait à la photo de sa fiche», a expliqué M. Nakamori.
Le père avait passé le même certificat l'an passé, mais avec les cheveux raides et des lunettes. «Cette fois, il s'était fait friser les cheveux et ne portait pas de lunettes», a indique M. Nakamori.
Le quinquagénaire s'est présenté le jour de l'examen avec une centaine d'autres candidats, mais a gardé la tête baissée devant les examinateurs.
Démasqué, l'imposteur «a reconnu les faits et s'est excusé», a précisé M. Nakamori. «Selon ses dires, il avait tout manigancé seul, sans en parler à son fils, depuis l'inscription jusqu'à l'examen», a-t-il ajouté.