Un voyage de huit jours et 11 680 kilomètres, sans s'arrêter, ni manger, ni boire. C'est le record détenu par une barge rousse qui, partie d'Alaska, est arrivée à sa «résidence» d'hiver en Nouvelle-Zélande.
C'est le plus long «vol direct sans escale» jamais documenté pour un oiseau, selon les scientifiques qui l'avaient baguée, elle et plusieurs autres.