Un mannequin représentant la candidate républicaine à la vice-présidence des États-Unis, Sarah Palin, dans une posture de pendue a été décroché près de Los Angeles, ont indiqué jeudi les autorités locales, après que cette décoration de Halloween eut provoqué la controverse.

L'auteur de cette plaisanterie «a commencé à comprendre que ce qu'il avait fait a provoqué un peu plus de réactions que ce qu'il escomptait», a déclaré le porte-parole du shérif de Los Angeles, Steve Whitmore.

À l'occasion de Halloween, de nombreux Américains décorent leurs maisons de lanternes creusées dans des citrouilles, mais aussi de squelettes, de fantômes ou d'autres objets morbides.

Mais Chad Michael Morrisette, un habitant de West Hollywood, était allé beaucoup plus loin en installant à l'extérieur de sa demeure un mannequin pendu par un noeud coulant et revêtu d'une veste rouge, de lunettes et d'une perruque qui rappelaient immanquablement les tenues arborées par la gouverneure de l'Alaska.

Le maire de cette ville aisée, Jeffrey Prang, a indiqué à la chaîne locale Fox 11 qu'il avait «tenté de faire appel à la raison» de l'auteur de la plaisanterie, et que ce dernier avait accepté de décrocher le mannequin.

Plusieurs dizaines de manifestants s'étaient rassemblés mercredi devant la maison de M. Morrisette pour protester.

West Hollywood, au nord-ouest de Los Angeles, abrite l'une des principales communautés homosexuelles des États-Unis. Elle organise vendredi le plus grand carnaval de Halloween du pays, où quelque 500 000 personnes sont attendues.