Les grands chantiers d'autoroutes et de ponts feront presque tous une pause pour le week-end du Marathon de Montréal. Par contre, des dizaines de rues seront fermées sur le parcours de 42,195 kilomètres qu'emprunteront dimanche des milliers de coureurs. Le départ de l'épreuve sera donné à 8h30 sur le pont Jacques-Cartier, mais les tronçons de rues empruntés à Montréal seront en majorité fermés à partir de 7h45, dimanche matin.

1. Pont Jacques-Cartieret Parc jean-drapeau

Le pont Jacques-Cartier sera complètement fermé à la circulation dès 4h dans la nuit de samedi à dimanche. La circulation automobile sera aussi interdite dans le parc Jean-Drapeau (îles Sainte-Hélène et Notre-Dame) à compter de 7h, dimanche. La circulation normale sera rétablie sur le pont Jacques-Cartier à midi, 10 minutes après le Parc des Îles.

2. Du Parc jean-drapeau au parc La Fontaine

Les coureurs quitteront les îles en direction du Vieux-Montréal par le pont de la Concorde, l'avenue Pierre-Dupuy et les rues Riverside et Mill. Ils traverseront alors le Vieux-Montréal par la rue de la Commune, la place Jacques-Cartier et la rue Notre-Dame, avant de prendre la direction est, environ jusqu'à la hauteur de Radio-Canada. Ils suivront ensuite un tracé en zigzag à travers les rues du Centre-Sud, jusqu'à l'intersection du boulevard De Maisonneuve et de la rue Berri, qu'ils remonteront vers le nord jusqu'à la rue Cherrier afin de se rendre au parc La Fontaine, où se termine le demi-marathon. Tous ces tronçons de rues seront fermés à partir de 7h45, et rouvriront progressivement à la circulation entre 12h30 et 13h35.

3. Du Plateau à Villeray

La seconde moitié du Marathon touchera principalement deux grands axes de circulation. Les rues Christophe-Colomb et De La Roche seront fermées à partir de 7h45 de la rue Saint-Grégoire, dans le Plateau Mont-Royal, jusqu'à la rue Jarry, dans l'arrondissement de Villeray-Saint-Michel. Cette partie du parcours devrait rouvrir à la circulation automobile après 14h35.

En ce qui concerne le boulevard Saint-Joseph, il sera fermé sur une longue distance, entre la rue De Bullion et le boulevard Pie-IX à compter de 7h45, et ce, jusqu'à 16h.

Les rues De La Roche et De Brébeuf seront aussi fermées à la circulation aux mêmes heures entre le boulevard Saint-Joseph et le parc La Fontaine, où se trouve l'arrivée du Marathon de 42,195 km.