Si les aspirants au poste de premier ministre sillonnent le Québec depuis 33 jours, le Directeur général des élections (DGEQ) n'a pas chômé non plus.

Dimanche, le chef d'orchestre du processus électoral s'est dit fin prêt pour permettre aux Québécois de choisir leur gouvernement, de la baie d'Ungava à Frelighsburg, de Havre-aux-Maisons à Rouyn-Noranda.

Au total, 21 617 bureaux de vote seront ouverts aujourd'hui, de 9h30 à 20h. Plus de 80 000 employés ont été embauchés afin que le scrutin se déroule sans trop d'embûches.

«Dans les circonscriptions, il y a toujours le personnel permanent - environ 10 à 15 personnes -, et aux tables de votation, il y aura des scrutateurs, des secrétaires, des préposés à l'identification, des préposés à la liste électorale», explique Johanne Patry, porte-parole du DGEQ.

Quant au siège social de l'organisation, situé à Québec, il accueillera près de 400 employés afin de coordonner l'exercice démocratique.

Tous ces chèques de paie coûteront cher au trésor public.

«La journée de demain [lundi] va coûter environ 21,5 millions, précise Mme Patry. C'est essentiellement des salaires. Ceux-ci représentent environ 19,5 millions, avec des dépenses de fonctionnement d'environ 2 millions. C'est juste pour la journée de demain.»

Comme c'était le cas en 2012, les photos des candidats apparaîtront sur les bulletins de vote.

Mode d'emploi

9h30 à 20h

Les bureaux de scrutin seront ouverts de 9h30 à 20h sur tout le territoire québécois. Pour savoir où voter, les électeurs peuvent consulter la carte de rappel qu'ils devraient avoir reçue. À défaut, le DGEQ offre sur son site internet un outil virtuel permettant de trouver son bureau. Toute personne qui a au moins 18 ans, possède la citoyenneté canadienne et est domiciliée au Québec depuis six mois a le droit de vote.

Quoi apporter?

Pour accélérer le processus, chaque électeur devrait se munir d'une carte d'assurance maladie, d'un permis de conduire, d'un passeport canadien, d'un certificat de statut d'Indien ou d'une carte d'identité des Forces canadiennes pour voter. S'il n'est pas inscrit sur la liste électorale, il est trop tard pour le faire.

Quatre heures pour voter

Chaque électeur doit disposer de quatre heures consécutives pour participer au scrutin. Les employeurs doivent donc adapter les horaires de travail en conséquence, par exemple en permettant aux salariés de quitter le bureau à 16h, sans perte salariale. Certaines universités ont annulé leurs cours aujourd'hui afin de ne pas avoir à adapter l'horaire de chacun.

Un «X», un crochet ou un cercle noirci

L'électeur doit clairement exprimer son choix - peu importe la façon de le faire - pour un seul candidat sur son bulletin de vote. Les électeurs qui noircissent plus d'un cercle, qui s'identifient par écrit ou qui insultent un candidat verront leur bulletin rejeté.

Au total, 814 candidats affiliés à un parti ou indépendants tentent se faire élire. Il s'agit d'un nombre en légère baisse par rapport aux 893 candidats de 2012. Le DGEQ s'était alors félicité d'avoir battu un record.

Il y a toutefois plus d'électeurs que jamais au Québec. Pour la première fois, le nombre de personnes inscrites sur la liste électorale a dépassé - de peu - la barre des 6 millions de personnes.