Si la campagne de 2008 a été celle du réseau social Facebook, celle de 2011 se déroulera sous le signe de Twitter: les gazouillis ont envahi les officines politiques. Aux États-Unis, les médias sociaux ont transformé les campagnes électorales et la mutation est aussi en cours au Canada. Mais la campagne ne se déroule pas que dans le cyberespace, elle se déploie aussi sur le plancher des vaches, dans des autobus, des centres commerciaux, sans parler des inévitables garderies. Nos quatre journalistes, qui ont suivi pas à pas les caravanes électorales durant toute cette première semaine de campagne, vous montrent l'envers du décor.