L'explosion qui a causé la mort de trois enfants il y a une semaine dans un village des faubourgs de Kandahar, en Afghanistan, a été causée par de vieilles munitions abandonnées, non pas par des bombes négligemment laissées derrière par des soldats canadiens.
Les résultats de l'enquête militaire canadienne ont été annoncés ce lundi aux représentants des médias afghans réunis à Kandahar par le gouverneur de la province de Kandahar, Tooryalai Wesa, et le nouveau commandant des Forces armées canadiennes en Afghanistan, le Brigadier-général Jon Vance.Cependant, ils n'ont fourni aucune preuve sur la validité de leurs conclusions et ont refusé d'en livrer les détails.
Peu après la tragédie, des villageois en colère ont manifesté en exhibant les cadavres mutilés de deux des trois enfants en scandant: «Mort aux Canadiens!». Ils affirmaient que la détonation avait été causée par un explosif abandonné par des militaires canadiens.