La police d'Ottawa dit maintenant croire qu'un seul tireur était impliqué dans la fusillade de mercredi au Monument commémoratif de guerre et sur la Colline du Parlement à Ottawa.
Le porte-parole de la police Marc Soucy a affirmé qu'on ne recherchait pas d'autres assaillants et que l'enquête se poursuivait.
Le caporal Nathan Frank Cirillo, un réserviste de Hamilton, a été tué sur les marches du Monument commémoratif où il effectuait une garde d'honneur.
Le suspect a ensuite filé vers la colline du Parlement, où il a été abattu dans une fusillade dans l'édifice du Centre.
Le tireur, Michael Zehaf Bibeau, né en 1982, était connu des services policiers de Montréal et de Vancouver. Il a été tué à quelques mètres de l'endroit où des centaines de députés étaient réunis pour leurs réunions hebdomadaires du caucus.