Trois personnes, dont un adolescent de 13 ans, font face à des accusations de meurtre prémédité en lien avec des vols dans des dépanneurs de la capitale albertaine qui ont causé la mort de deux employés, a annoncé la police samedi.

Laylin Delorme, 24 ans, Colton Steinhauer, 27 ans, et l'adolescent, qui ne peut être nommé, ont été arrêtés vendredi. La police n'a pas précisé à quel moment ils comparaîtraient en cour.

En plus des accusations de meurtre, les trois individus sont accusés de vols avec une arme à feu prohibée et de déguisement dans un dessein criminel.

La police a identifié la première victime comme étant Karanpal Singh Bhangu, âgé de 35 ans. Samedi, elle a indiqué que Ricky Massin Cenabre, 41 ans, était également mort dans le deuxième vol.

Les deux hommes travaillaient seuls dans deux magasins d'Edmonton. Ils n'ont pas offert de résistance lorsque les suspects masqués ont fait irruption dans leur dépanneur respectif et qu'ils les ont abattus, dans la nuit de jeudi à vendredi.

Les trois suspects ont perpétré deux vols à une quinzaine de minutes d'intervalle dans deux magasins de la chaîne Mac's, appartenant à Couche-Tard.

Ephraim Holganza, qui a connu M. Cenabre par l'entremise de la communauté philippine de la région et qui lui a récemment vendu un véhicule, a indiqué qu'il était originaire de l'île de Bohol, aux Philippines. Il vivait au Canada depuis quatre ou cinq ans. Il avait une conjointe dans son pays d'origine, ainsi qu'un fils adolescent.

«C'était une bonne personne, tranquille. Lors de nos conversations, il disait que quand il aurait sa résidence permanente, il s'engagerait dans l'armée», a rapporté M. Holganza.

En conférence de presse vendredi après-midi, le chef de la police d'Edmonton, Rod Knecht, avait qualifié les meurtres d'«actes de violence barbares et gratuits».

La police a été alertée lorsqu'une alarme de panique a été activée dans l'un des dépanneurs Mac's. Karanpal Singh Bhangu a été trouvé blessé au thorax et a été transporté d'urgence à l'hôpital, où il a succombé à ses blessures.

M. Bhangu est arrivé au Canada avec son fils de six ans il y a seulement quelques mois, selon le directeur de la Progressive Academy où la femme de M. Bhangu, Kiran, est enseignante. Sa femme réside au Canada depuis quatre ans, a indiqué le directeur.

Un deuxième appel au 9-1-1 a été fait à partir du deuxième magasin Mac's par un livreur qui a trouvé une traînée de sang menant à une salle d'entreposage. M. Cenabre a été déclaré mort sur les lieux.

M. Holganza et d'autres membres de la communauté philippine d'Edmonton sollicitent les dons pour venir en aide à la famille de Ricky Massin Cenabre aux Philippines.

Des policiers ont procédé à l'arrestation des trois suspects après avoir repéré un véhicule déclaré volé près d'un troisième magasin Mac's. La poursuite s'est terminée quand le véhicule a percuté une rambarde.

Les trois suspects possèdent un dossier criminel et ne pouvaient pas posséder d'arme à feu.