Les deux policiers impliqués dans les événements qui ont entraîné le décès de Fredy Villanueva, le 9 août 2008 à Montréal-Nord, ont été assignés à des tâches administratives.
Le Service de police de la ville de Montréal considère qu'en raison des événements qui ont mené au déclenchement de la politique ministérielle, les deux policiers devaient être mutés pour la durée de l'enquête et pourraient être maintenus dans ces fonctions par la suite, si nécessaire.
Le SPVM n'émettra aucun autre commentaire.