L'avocat de la famille Choeng, Me Rod Byrnes, s'est dit étonné de constater que la direction d'un Holiday Inn de Montréal n'ait pas semblé prendre des mesures appropriées à la suite du décès de In-Hoe Cheong, mort dans la piscine de cet établissement il y a quatre ans.

L'avocat de la famille Choeng, Me Rod Byrnes, s'est dit étonné de constater que la direction d'un Holiday Inn de Montréal n'ait pas semblé prendre des mesures appropriées à la suite du décès de In-Hoe Cheong, mort dans la piscine de cet établissement il y a quatre ans.

Le week-end dernier, Jean-Gardy Bienvenu, un Gatinois de 12 ans, est décédé lui aussi dans la piscine de ce Holiday Inn du secteur Côte-de-Liesse à Montréal.

"Des témoins disent que les jeunes se chamaillaient autour de la piscine dans les moments précédant la mort de Jean-Gardy Bienvenu. Si tel était le cas, le surveillant aurait dû se servir de son sifflet pour les arrêter ou les expulser des lieux", dit l'avocat torontois qui représente la veuve de M. Cheong.

Selon le rapport du coroner, le surveillant de la piscine n'aurait pas vu l'ingénieur de 48 ans né en Corée du Sud, se noyer. "À la fin de la période de natation, le sauveteur a noté qu'un individu se trouvait au fond de la piscine dans la partie profonde et il a immédiatement sorti monsieur à l'extérieur de la piscine", peut-on lire dans le rapport du coroner Rafael Ayllon.

La veuve, In-Hee Son, a engagé Me Byrnes afin de poursuivre pour plus de 5 millions $ le Holiday Inn. L'avocat de la famille a dit au Droit que le fils aîné de M. Cheong, Matthew Cheong, n'en croyait pas ses oreilles qu'une deuxième noyade soit survenue dans une piscine du même hôtel.

"Il est possible que des éléments de preuve de notre procès puissent servir la famille Bienvenu, s'ils décident de poursuivre, croit Me Byrnes. Selon moi, ils pourraient obtenir des compensations plus fortes encore."

Surveiller et intervenir

Selon l'avocat, qui a perdu son frère lors d'une noyade, le surveillant ne devrait avoir que deux choses à faire : surveiller et intervenir. Plusieurs témoins affirment que le surveillant de la piscine du Holiday Inn parlait au téléphone au moment où Jean-Gardy Bienvenu s'est noyé.