Un soldat canadien a été blessé et un interprète afghan a été tué dans un attentat-suicide survenu ce mardi près de Kandahar, en Afghanistan.

L'attaque a aussi grièvement blessé un enfant lorsque la bombe a été actionnée dans un marché très fréquenté du district de Panjwaii.

Selon ce que rapportent les Forces armées canadiennes, le kamikaze a fait sauter l'engin explosif qu'il transportait au passage d'une patrouille constituée de militaires canadiens et d'un groupe de la police nationale afghane.

Le soldat canadien et le garçon de 12 ans blessés ont été évacués par voie aérienne jusqu'à la base militaire de Kandahar. Les médecins annoncent que le garçon repose dans un état grave mais stable tandis que le soldat est en assez bonne condition, dans les circonstances.

Le chef de police du district de Panjwaii rapporte que le kamikaze a péri lorsque sa bombe a explosé.