En signe de paix et de fraternité, les proches de Fredy Villanueva ont laissé s'envoler des colombes et des ballons dans le ciel ensoleillé de Montréal-Nord, jeudi matin.

Environ 200 personnes s'étaient déplacées au complexe funéraire de l'arrondissement de Montréal-Nord afin de faire leurs adieux dans le plus grand calme au jeune homme, abattu samedi soir par un policier dans un parc du nord-est de Montréal.

La famille de celui que tout le monde surnommait Pipo avait demandé à vivre ce moment loin des caméras.

>>> Nos photos des funérailles

Deux femmes oeuvrant pour des organismes communautaires du quartier ont cependant agi à titre de porte-parole.

La directrice de l'organisme la Fourchette de l'Espoir, Brunilda Reyes, a d'abord remercié la population pour le soutien manifesté pendant ces jours difficiles. Elle a transmis le message d'unité et d'espoir que souhaitait faire entendre la famille.

«Elle veut le calme pour la population, pour démonter que Fredy n'est pas mort pour rien, a dit Mme Reyes. Il y a des questions, on attend les réponses, mais pour le moment il faut travailler et se mettre à l'écoute de la population.»

Mme Reyes a également souligné que même si certaines personnes vivaient de la colère, il fallait «que cette colère se transforme en travail, en valorisation pour les jeunes, parce qu'ensemble on va pouvoir donner à nos jeunes une meilleure société».

La directrice du centre des jeunes l'Escale, Christine Black, a pour sa part brièvement décrit la cérémonie aux membres des médias.

«La foule était composée de plusieurs personnes de la communauté de tous âges qui étaient venus pour souligner le départ de Fredy. Les gens étaient très émotifs, mais le pasteur a lancé un message d'espoir pour toute la communauté», a-t-elle relaté.

La cérémonie, majoritairement en espagnol, a duré un peu plus d'une heure. La présence de personnes de nombreuses communautés culturelles a été soulignée par la famille.

Le député fédéral de la circonscription, Denis Coderre, ainsi que la députée provinciale Line Beauchamp étaient sur place pour exprimer leur appui à la famille.

La dépouille a par la suite été transportée à Laval, suivie par un long cortège d'amis et de proches.

Par ailleurs, des organismes organisent une campagne de financement afin d'aider la famille Villanueva à régler les coûts de la cérémonie.

Fredy Villanueva a été abattu samedi dans un parc de l'arrondissement Montréal-Nord par des policiers qui effectuaient une patrouille à pied. La mort du jeune homme a entraîné une manifestation, le lendemain, et celle-ci a dégénéré en émeute. Depuis, de nombreuses voix se sont élevées pour réclamer une enquête publique sur l'incident.