Pour avoir coprésidé la Commission de consultation sur les pratiques d'accommodement reliées aux différences culturelles, Gérard Bouchard a réclamé des honoraires deux fois plus importants que Charles Taylor.
En se basant sur des documents obtenus grâce à la Loi sur l'accès à l'information, le quotidien Le Devoir rapporte que M. Bouchard a réclamé quelque 398 000 $, tandis que son collègue facturait environ 182 000 $, pour un total d'un peu plus de 580 000 $.
Québec avait prévu un budget de 672 000 $ pour leurs honoraires.
Rejoint par Le Devoir, Gérard Bouchard a rappelé que M. Taylor n'avait pas commencé à travailler dans le cadre de leur mandat en même temps que lui, puisqu'il devait honorer un contrat d'enseignement à Chicago. De plus, par la suite, le philosophe s'était fracturé le bras, ce qui l'avait forcé à rater le début des consultations.
M. Bouchard a précisé que les deux coprésidents avaient été payés à l'heure, et non à la journée. Leur taux horaire était de 137,50 $.
Selon Gérard Bouchard, la différence dans le travail accompli par les deux hommes est en réalité «encore plus considérable»: il a, à un moment donné, décidé de cesser d'être payé. Pour éviter d'en arriver à des montants «extravagants», le sociologue a renoncé à ses honoraires de la mi-novembre 2007 à la fin de son mandat, le 31 mars dernier. Il estime avoir ainsi laissé près d'un quart de million de dollars à l'État.
M. Bouchard a d'autre part réclamé 45 000 $ de frais de déplacement.
Au moment du dépôt de leur rapport, MM. Bouchard et Taylor avait souligné que la Commission n'avait dépensé que 3,7 millions $, alors qu'elle était dotée d'un budget de 5,1 millions $.