La mort d'un employé de Transformateur Delta de Granby, Éric Whitehouse, en février 2007, est attribuable à trois causes, conclut le rapport de la CSST. Le fumoir qui s'est effondré sur la victime était notamment situé trop près de l'usine et la charge de neige qui s'y était accumulée excédait la capacité de l'abri de fortune.

Dans la matinée du 15 février 2007, quatre employés de l'usine, dont la victime âgée de 34 ans, entrent dans le fumoir lors de leur pause. À un moment, le toit cède.

Deux des fumeurs réussissent à s'extirper de leur fâcheuse position. Les deux autres travailleurs sont projetés face à deux tables à pique-nique. Ils sont conscients et demandent aux secouristes de faire vite, peut-on lire dans le rapport rendu public, hier.

L'un d'eux réussit à se glisser sous la table et rampe jusqu'à la sortie. Éric Whitehouse n'a pas eu la même chance. Il demeure coincé entre les débris et la table jusqu'à ce que les ambulanciers et policiers interviennent. Quelques minutes après leur arrivée, un ambulancier constate qu'il n'a plus de signes vitaux.