Statistique Canada a indiqué mardi que les résidants canadiens ont effectué 1,2 million de voyages d'une nuit ou plus en automobile aux États-Unis en décembre, en hausse de 8,7% par rapport à novembre.
Il s'agit du plus haut niveau mensuel enregistré en plus de 20 ans.
Cette croissance a contribué à la hausse de 5,8% observée dans les voyages d'une nuit ou plus, les Canadiens ayant effectué 2 millions de voyages d'une nuit ou plus aux États-Unis en décembre, soit le plus haut niveau mensuel enregistré depuis le début de la collecte de ces données en 1972.
Alors que les voyages d'une nuit ou plus en automobile ont augmenté de 100 000, les voyages de même jour en automobile ont diminué du même nombre.
Les résidents canadiens ont ainsi effectué 2,6 millions de voyages de même jour en automobile aux États-Unis, en baisse de 3,7% par rapport à novembre.
À l'inverse, les voyages au Canada en provenance des États-Unis ont diminué de 0,2% en décembre, malgré une augmentation de 1,3% observée dans les voyages d'une nuit ou plus.
L'augmentation des voyages d'une nuit ou plus est principalement attribuable aux voyages avec nuitées effectués en avion, qui ont augmenté de 2,7%, les résidants des États-Unis ayant effectué 318 000 voyages d'une nuit ou plus en avion au Canada en décembre.
Cependant, les voyages de même jour en automobile ont diminué de 2,5% par rapport à novembre, les résidants des États-Unis ayant effectué 579 000 voyages de même jour en automobile en décembre, soit le plus faible niveau mensuel enregistré depuis juillet 2009.