L'aéroport d'Édimbourg, premier aéroport d'Écosse, et celui de Glascow, numéro deux, ont rouvert lundi après-midi en dépit de la neige abondante tombée sur la région.
L'aéroport de Glasgow a rouvert à 14H00 GMT (9h HAE) et celui d'Édimbourg à 18H00 GMT (13h HAE).
La couche de neige atteignait lundi selon la météo britannique entre 10 et 40 cm dans le centre de l'Écosse, quelques 32 cm à Édimbourg et 11cm à Glasgow.
Les chutes de neige et le vent glacial ont continué de perturber les transports en Écosse, les trains étant également très perturbés et les routes peu praticables.
Quelque 95% des écoles ont ouvert lundi, mais beaucoup ont renvoyé leurs élèves plus tôt à la maison du fait de la météo.
Les autres aéroports britanniques, notamment ceux de Londres, fonctionnaient en revanche normalement, à l'exclusion de quelques annulations.
Sur Eurostar, le trafic avait repris quasiment normalement, mais avec des retards parfois importants.
Les températures étaient nettement remontées au cours du week-end en Angleterre, après une semaine de froid intense et de neige, mais devraient repartir à la baisse dans les jours qui viennent.