Le Marais nouveau

Depuis cinq ans, le plus vieux quartier de Paris n'en finit plus de se réinventer.

Dans le Haut-Marais, derrière le musée Picasso (3e arrondissement), les vieux immeubles et ateliers de cuir sont transformés pour accueillir galeries d'art, boutiques tendance et restaurants branchés. Les créateurs s'y rassemblent, attirant les fanatiques de mode à la recherche de nouveautés.

L'entreprise French for a Day propose aux étrangers de vivre à la parisienne pour une journée, notamment avec une visite personnalisée de ce «Marais insolite», celui des designers et des artisans. Quelques adresses, certaines peu connues des touristes, qui témoignent du renouveau du quartier...

BonTon

Un ancien atelier a été transformé pour accueillir deux étages de vêtements et d'objets de déco (la plupart écolos) consacrés aux enfants. On a même prévu un coiffeur et un minibar pour enfants, où des jus de fruits sont servis. Craquant.

5, boul. des Filles du Calvaire www.bonton.fr

Hôtel Gabriel

Chambres au décor douillet et immaculé, copieux petits-déjeuners bios, assortiment de thés Kusmi, service de massage, suites dotées d'un accompagnateur de sommeil, qui diffuse musique et lumière pour favoriser la production de mélatonine... Le Gabriel se veut un hôtel détox, axé sur la détente. Mission accomplie. Prix des chambres: de 130 à 280 la nuit.

25, rue du Grand Prieuré www.gabrielparismarais.com

Abou d'Abi Bazar

Chic bazar que celui-ci, avec sa sélection de vêtements signés par certains des créateurs de mode les plus en vue de France, mais aussi du monde. Installée dans une ancienne galerie depuis février 2005, cette boutique présente des collections toujours changeantes.

125, rue Vieille du Temple www.aboudabibazar.com

Merci

Des accessoires pour la maison, des vêtements chinés ou exclusifs, des eaux de parfum Annick Goutal vendues 40% moins cher qu'ailleurs, des bijoux, des carnets en moleskine... Dans cette vaste boutique de 1800 mètres carrés, le chic et l'original se côtoient dans le plus heureux des mélanges. Mieux, tous les profits sont versés à une oeuvre caritative pour aider les femmes et les enfants de Madagascar. L'endroit compte aussi un café très fréquenté où s'entassent des milliers de livres d'occasion.

111, boul. Beaumarchais www.merci-merci.com

L'Éclaireur

Même les plus réfractaires au magasinage se doivent de faire une halte dans cet endroit, mi-boutique, mi-galerie d'art, ouvert depuis à peine plus d'un an. Le décor futuriste et éclaté, signé par le designer belge Arne Quinze, déstabilise sitôt le seuil franchi: murs et caissons argentés, sculptures géantes, 147 moniteurs numériques diffusant des images en boucle. Et au milieu de cette ambiance unique, des vêtements créés par de jeunes designers venus de l'Europe entière.

40, rue de Sévigné www.leclaireur.com

Matières à réflexion

Un atelier d'artisan qui résiste à la production de masse. On trouve ici des sacs faits sur place à partir de vieux manteaux et de pantalons en cuir retravaillés. Aussi, des bijoux originaux conçus par des artisans locaux.

19, rue du Poitou www.matieresareflexion.com

Murano Resort

Fréquenté par les célébrités (Rihanna séjourne dans la suite nuptiale à chacun de ses passages dans la capitale), voici un hôtel de luxe où le design est roi: hall avec foyer panoramique, chambre à coucher au décor contemporain (dont certaines suites dotées d'une terrasse avec piscine privée). Une particularité: le Murano offre un forfait sieste pour voyageurs stressés ou souffrant du décalage horaire: lunch deux services avec boisson, chambre pour une heure, café, thé ou jus bio au réveil. Le prix: 90.

13, boul. du Temple www.muranoresort.com

French for a Day offre plusieurs circuits personnalisés dans Paris sur les thèmes de la mode, de l'art de la maison ou de la gastronomie. Les tarifs pour une demi-journée (3 heures de balade) sont de 125 par personne, minimum de deux participants. Pour connaître les différents services offerts: www.frenchforaday.com

Les frais de ce voyage ont été payés par le Comité régional du tourisme Paris Île-de-France et Atout-France. Transport aérien fourni par Air France.