Époque postvictorienne: Barclay House

Barclay House se dresse depuis 1904 dans une rue ombragée vraiment tranquille. Aujourd'hui, sa façade est jaune. Ses lits sont confortables et son décor, douillet. On prend le petit-déjeuner dans la salle à manger attenante au salon. Seul bémol: quoique très bien présentés et servis avec une grande gentillesse, certains plats semblaient avoir attendu un peu trop longtemps sur le comptoir.

Comptez au moins 120$ la nuit.

1351, Barclay Street, 800-971-1351, www.barclayhouse.com

Années 70: The Burrard

Dans la rue très passante du même nom, tout près de l'aquabus pour Granville Island, The Burrard joue avec humour la carte des années 70. Les portes des chambres donnent sur une cour intérieure où trônent des chaises de motel jaunes ou turquoise. À l'intérieur, le décor est simple et immaculé, mais un peu trop spartiate pour qu'on ait envie d'y passer une journée entière. La solution: emprunter - gratuitement - l'un des vélos rétro réservés aux clients.

Comptez au moins 120$ la nuit.

1100, Burrard Street, 800-663-0366, www.theburrard.com

XXIe siècle: The Loden

Plus coûteux, The Loden compte 77 chambres luxueuses, dans des tons de caramel et chocolat. On y trouve un lit divinement confortable et une salle de bains époustouflante. Ici aussi, on prête gratuitement des vélos.

Comptez au moins 200$ la nuit.

1177, Melville Street, 877-225-6336, www.theloden.com