Une compagnie américaine accuse Nintendo d'avoir violé quatre brevets couvrant la technologie pour un dispositif portatif de pointage tridimensionnel et pour un système d'interface d'affichage permettant d'organiser du contenu graphique sur un téléviseur.
Hillcrest Laboratories au Maryland affirme avoir développée une technologie permettant de déplacer certains items grâce à un contrôleur que l'on bouge de gauche à droite et de bas en haut, un peu comme le fonctionnement de la wiimote, développée par Nintendo.
Hillcrest Laboratories souhaite donc faire valoir son droit d'auteur, en poursuivant Nintendo. Si la compagnie obtient gain de cause devant la Commission américaine de commerce international, Nintendo pourrait être dans l'obligation d'arrêter l'importation de sa console Wii aux États-unis.