Le groupe qui gère le registre des adresses Internet canadiennes souhaite que les URL en français soient orthographiés correctement.
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) a lancé une consultation publique afin de sonder la population sur la possibilité de modifier un règlement qui empêche actuellement les sites dont l'extension du nom de domaine se termine par .ca de comporter des accents.
À l'heure actuelle, les URL peuvent seulement contenir des lettres, des chiffres et des trait d'union.
En vertu de la nouvelle politique que souhaite faire adopter l'organisation, les propriétaires de sites Internet pourraient dorénavant utiliser les caractères à, â, ç, é, ë, ê, è, î, ï, ô, ù, û et ü.
Il est suggéré que les propriétaires actuels de sites Web disposent d'une période de 12 semaines pour enregistrer leurs changements avant que ceux-ci ne soient en vigueur.