Les autorités helvétiques ont assigné devant la justice le géant américain de l'internet Google, estimant que son site «Street View» ne respectait pas la vie privée, a annoncé vendredi la Commission suisse de protection des données.
Le préposé fédéral à la protection des données, Hanspeter Thür, a indiqué dans un communiqué avoir porté l'affaire devant le Tribunal administratif fédéral après le refus de Google de se conformer aux mesures recommandées.
Street View permet à ses utilisateurs de naviguer virtuellement dans certains lieux publics grâce à des images fixes prises par des véhicules équipés de caméras.
«Dans sa réponse écrite du 14 octobre, Google a en grande partie refusé de se conformer aux recommandations», indique le communiqué. «Pour ces raisons, le FDPIC (commission) a décidé de prendre d'autres mesures et d'engager une action judiciaire devant le Tribunal administratif».
Depuis l'introduction de ce service cette année en Suisse, la Commission n'a eu de cesse de déplorer la présence de certaines images montrant des visages ou des plaques d'immatriculations facilement identifiables et insuffisamment «floutées».
M. Thür a expliqué vendredi que cela concernait en particulier des personnes visibles dans des «endroits (jugés) sensibles comme les abords des hôpitaux, des prisons ou des écoles».
Il s'est également inquiété de la hauteur des caméras Google utilisées pour filmer, celles-ci permettant de voir au dessus des haies, des clôtures ou des murs. «Cela signifie que la vie privée dans des zones fermées (comme des jardins ou des cours) n'est plus garantie».
La Commission de protection des données avait émis des recommandations en septembre après avoir initialement demandé à Google de retirer le service le temps que les modifications soient effectuées.
Google a insisté sur l'efficacité de la technique de «floutage» et s'est dit «totalement convaincu de la légalité» de son site en Suisse.