On savait depuis quelques temps déjà qu'Apple construisait un centre de données de plus de 500 000 pieds carrés en Caroline du Nord, mais son apparence restait un mystère.

Voilà que le centre de données en question vient d'apparaître sur Google Earth. Auparavant, quiconque tapait l'adresse dans Google Maps ne voyait rien apparaître. Mais les images satellites de Google ont récemment été mises à jour et on voit maintenant un immense bâtiment...blanc.

Fait intéressant, Google a publié les images peu après qu'Apple ait annoncé le lancement prochain de son service de stockage de données iCloud. Apple aurait-elle réussi è faire taire Google? Le mystère reste entier.

À lire et à voir sur Fortune.