Lenovo a présenté mardi à Las Vegas une nouvelle version de son ordinateur hybride IdeaPad U1, un portable fonctionnant sous Windows 7 (système Microsoft), dont l'écran détachable peut se transformer en tablette Android (système Google).

«C'est un appareil unique pour combiner la vraie vie et le travail», a fait valoir à l'AFP un directeur produit de Lenovo, Leo Li, lors d'une réunion de presse avant l'ouverture officielle jeudi à Las Vegas (ouest des Etats-Unis) du grand salon de l'électronique grand public (CES).

L'an dernier, Lenovo avait présenté une autre version du U1, sur le même principe du mariage de l'ordinateur portable et de la tablette, mais à l'époque il utilisait un système maison pour la tablette, et non Android. La sortie de l'appareil avait été retardée.

Aujourd'hui, l'écran/tablette est baptisée «LePad», et Lenovo prévoit qu'on puisse l'acheter séparément comme une véritable tablette.

Pour ce qui est de la fonction ordinateur portable classique, «un clavier est plus important, et le programme Windows est plus puissant pour beaucoup de choses nécessaires dans le travail, spécialement la productivité et la création de contenus», a expliqué M. Li.

Lorsqu'il fonctionne comme ordinateur portable, le système Android est désactivé. Il n'entre en jeu qu'une fois détaché l'écran, qui mesure 26 cm de diagonale, sensiblement autant qu'un iPad, et se connecte alors à internet via un réseau téléphonique 3G.

L'appareil devrait être vendu en Chine dès mars. Toutefois pour la commercialisation aux États-Unis Lenovo prévoit d'attendre une version plus nouvelle d'Android.

L'appareil complet doit coûter  1340 dollars, et le seul écran/tablette «LePad» 528 dollars.