De nombreux Allemands sont privés depuis le 1er janvier de leur carte bancaire, victimes d'une panne due au passage à l'an 2010, a indiqué lundi la commission bancaire allemande ZKA.

Les cartes de paiement de «nombreux instituts de crédit» allemands ont rencontré «une erreur logicielle lors du passage à l'an 2010», sans toutefois causer de problèmes de sécurité, a précisé la ZKA dans un communiqué.La panne touche notamment Postbank et Commerzbank, les deux plus grandes banques de détail allemandes, mais la ZKA n'était pas en mesure lundi après-midi de communiquer le nombre de clients concernés.

Les clients affectés ne pouvaient ni payer dans les magasins, ni retirer d'argent au distributeur, a constaté un journaliste de l'AFP.

Le bogue informatique devrait être réparé d'ici lundi soir, selon la ZKA.