Partir tout près Deux jours en cavale

Partir sans valise. Aller tout près, mais bien décidé à se dépayser. Rouler deux ou trois heures, ou prendre le train. En revenir la tête remplie d'images... avec cette impression d'être allé en voyage. Voici trois destinations qui mènent à l'aventure. Pour vrai.

On sort à Ottawa

De « l'autre côté » de la rivière des Outaouais, la capitale nationale a longtemps traîné cette réputation voulant que le plaisir d'y passer un week-end soit freiné par la grisaille d'une ville parlementaire et bureaucratique. Toutefois, ces dernières années, les scènes gastronomique et culturelle ainsi que l'offre pour le plein air ont bien changé. Ottawa a développé un profil plus in et plus séducteur : des terrasses au soleil, des parcours pour les cyclistes, les joggeurs et les marcheurs le long de son fameux canal, un marché ByWard revitalisé, des restos qui se hissent au top des listes des endroits où l'on veut manger au pays - Atelier, NeXT ou Murray Street, par exemple. Il y a aussi beaucoup de musique live et les bars des rues York, Dalhousie et Clarence - en somme, la partie nord du Marché - présentent des groupes dans tous les styles musicaux. À cela, s'ajoute une vingtaine de microbrasseries qui font jaser. La ville a certes un charme historique et compte de bien jolies tulipes, mais en plus d'être belle, Ottawa rocks! 

Découvrez des activités captivantes

On mange à Limoilou

« Allez sur la 3^e avenue, dans le quartier Limoilou ». À Québec, voilà où l'on risque de diriger ceux qui cherchent autre chose que le charme du Petit Champlain et les icônes de la rue Saint-Jean. Après la renaissance du quartier Saint-Roch, c'est notamment à Limoilou qu'ont continué à migrer les artistes, donnant lieu à l'émergence de petites galeries de design et autres échoppes funky, comme Article 721, un heureux bazar à saveur « création locale et designers d'ici ». Côté bouffe, le chef Guillaume St-Pierre (Les Chefs!) a beau avoir quitté La Planque pour ouvrir dans Saint-Roch sa trattoria Battuto, son ancienne adresse conserve toute sa popularité. Le Cendrillon se démarque également avec ses huîtres, ses charcuteries et sa carte des vins diversifiée. La 3^e avenue héberge aussi ses bistrots de quartier, comme Os rôtisserie. D'autre part, le Fun en bouche fait jaser avec ses déjeuners, Izgara nous transporte en Afrique du Nord avec son brick à l'oeuf matinal et son kebab à l'agneau du Québec alors que Hosaka-Ya apporte une touche japonaise à une ville restée longtemps homogène. À l'heure du thé, Le lièvre & la tortue propose de parfaits encas. En somme, pas besoin d'être si branché pour mettre le pied à Limoilou... mais Limoilou nous branche, ça, c'est certain.

Voyez aussi où sortir

On prend l'air à Sutton

Au printemps, au bord de la rivière, l'auberge et microbrasserie La Brouërie propose l'une des meilleures terrasses où flâner. Par temps frais, le feu de bois extérieur donne un petit kick au mercure et permet l'apéro dehors. L'Abordage propose également une belle carte de bières. Pour savoir ce se passe au village, Le Cafetier, rue Principale, est presque aussi performant que le centre d'information touristique! Sans compter qu'on y brunche toute la journée! Pour meubler son week-end, le spectre des possibilités est vaste : ça va du VéloVolant avec nuitée dans les arbres au Diable Vert... en passant par le chic Domaine Tomali-Maniatyn d'où, une fois installé, on ne veut plus bouger. La montagne demeure un terrain de jeu de prédilection pour les randonneurs de tout acabit et, « en bas », de nombreuses boutiques accueillent les fureteurs moins actifs. Rue Maple, en montant vers le centre de ski, le Pleasant Café, avec chambres, vaut le détour.

Apprenez-en plus sur l'offre touristique