La patineuse de vitesse allemande Claudia Pechstein, privée des jeux Olympiques 2010 pour dopage, a été déboutée jeudi par la cour ad hoc du Tribunal arbitral du sport (TAS) à Vancouver alors qu'elle espérait pouvoir participer à la poursuite par équipes.

«La cour ad hoc du TAS n'est pas l'instance habilitée à se prononcer sur cette question», a expliqué le TAS dans un communiqué, en rappelant que Pechstein ne pouvait pas contester la décision de son comité olympique de ne pas la sélectionner, car elle n'était pas sélectionnable en raison de sa suspension.

La quintuple championne olympique, suspendue deux ans à partir des anomalies de son passeport sanguin, avait déjà été déboutée par le TAS en novembre à la suite de trois jours d'audience.

La Berlinoise a toujours clamé que ses anomalies étaient imputables à une maladie.

Pechstein, 37 ans, espérait participer à la poursuite par équipes dames qui a lieu les 26 et 27 février, épreuve remportée en 2006 par l'Allemagne.