L'Allemande Magdalena Neuner, 23 ans, est devenue championne olympique dU 12,5 km avec départ groupé devant la Russe Olga Zaitseva et une autre Allemande, Simone Hauswald, dimanche à Whistler.
Neuner a bouclé les 12,5 km de la dernière épreuve individuelle des JO de Vancouver en 35 min 19 sec 6/10e pour décrocher sa troisième médaille depuis son arrivée au Canada après l'or en poursuite et l'argent en sprint.
«Gold-Lena», comme elle est surnommée en Allemagne, est passée en tête dans la dernière boucle après le quatrième et dernier passage au stand de tir, habituellement son point faible, où elle a réalisé un sans-faute au tir debout.
Championne du monde en titre de la spécialité, Zaitseva, 31 ans, apporte aux biathlètes russes, qui figurent pourtant parmi les meilleures du monde, leur première médaille de ces JO.
Sortie en tête du pas de tir, après le quatrième et dernier passage, la Russe a été incapable de résister à Neuner sur les skis et a vite vu fondre ses 7 secondes d'avance.