Ni Jean Pascal ni Lucian Bute n'ont l'intention de prendre leur retraite s'ils perdent le combat de samedi soir.

Compte tenu de l'âge respectable des deux boxeurs - Pascal a 31 ans et Bute, 32 - et de la trajectoire modeste de leur carrière dernièrement, plusieurs observateurs ont évoqué la possibilité d'une retraite pour le perdant. Mais les deux clans nient vigoureusement.

«La retraite? On n'en a jamais parlé avec Lucian, assure son entraîneur, Stéphan Larouche. Pour le moment, on n'a jamais prononcé ce mot-là.»

«Je ne pense pas à la retraite, explique pour sa part Jean Pascal. J'ai seulement 31 ans. Je suis encore jeune. J'ai encore une décennie devant moi.»

Son entraîneur, Marc Ramsay, confirme que la retraite n'a pas été évoquée.

«Jean a encore du plaisir à s'entraîner. Il est usé au niveau des épaules, mais il a vraiment toute sa tête. On sait qu'à la boxe, on reçoit des coups à la tête. Mais il n'est pas usé au niveau cérébral, note Ramsay. Je ne suis pas un partisan des rounds de sparringà plus finir. J'essaye de protéger mes gars. Jean est en bonne santé et tant qu'on va avoir du plaisir, on va continuer.»