Le Polonais Kamil Stoch a réussi dimanche sur le petit tremplin des JO-2014 ce que son célèbre compatriote Adam Malysz n'est jamais parvenu à faire, devenir champion olympique de saut à skis.
Stoch, leader de la Coupe du monde, s'est imposé avec des sauts à 105,5 et 103,5 m pour un total de 278 points, devant le Slovène Peter Prevc (265,3 pts) et le Norvégien Anders Bardal (264,1 pts).
Stoch, 26 ans, est seulement le deuxième Polonais à être sacré champion olympique: le premier Wojciech Fortuna, s'était imposé à Sapporo en 1972 alors que Malysz, présenté comme l'une des meilleurs sauteurs de l'histoire et retraité depuis 2011, a dû se satisfaire de trois médailles d'argent.
Le concours n'a pas souri aux cadors comme le Suisse Simon Ammann ou les Autrichiens Gregor Schlierenzauer et Thomas Morgenstern.
Ammann, quadruple champion olympique et tenant du titre, a terminé à une décevante 17e place.
La «Wunderteam» autrichienne a les ailes coupées et attend toujours de remporter un titre qui lui échappe depuis 1992.
Son leader Schlierenzauer, 4e mondial, sextuple champion du monde, 52 victoires en Coupe du monde à seulement 24 ans, s'est classé 11e, loin de ses légitimes ambitions. «Schlieri», membre de l'équipe d'Autriche sacrée par équipes en 2010, court toujours après son premier sacre olympique en individuel.
Morgenstern, qui n'avait plus sauté en compétition depuis une lourde chute à l'entraînement le 10 janvier, a terminé sans surprise loin du podium, à la 14e place.
Piètre consolation, Thomas Diethart, vainqueur surprise de la prestigieuse tournée des Quatre tremplins 2014, a échoué au pied du podium, avec sa 4e place.