Le directeur sportif du Bayern Munich, Christian Nerlinger, a prévenu dans la presse jeudi ses joueurs qu'ils devaient jouer leurs matches de Championnat d'Allemagne jusqu'à la trêve hivernale comme des finales.

«Contre Hanovre (lors de la 8e journée, NDLR), ce sont nos finales qui débutent. A partir de maintenant, c'est tout ou rien, chaque point perdu minimise nos chances de titre et nous devons entamer une série jusqu'au 22 décembre», a prévenu Nerlinger dans le bi-hebdomadaire Kicker.

Après trois défaites en huit matches, le Bayern Munich est actuellement 12e du Championnat 2010-11 dominé par la surprenante équipe de Mayence qui, elle, a réalisé un sans-faute.

«La situation est critique (...) Nous sommes dos au mur, si on n'a pas réduit notre retard d'ici la trève (22 décembre après la 17e journée, NDLR), le titre de champion sera très très loin de nous», a-t-il prévenu.

Le dirigeant bavarois a refusé d'indiquer si le Bayern allait se renforcer lors du mercato hivernal alors qu'il n'a procédé à aucun transfert cet été à la demande de son entraîneur Louis van Gaal.

Par ailleurs, Nerlinger a estimé que le Français Franck Ribéry, blessé à une cheville le mois dernier, devrait faire son retour dans «trois semaines», soit fin octobre, tandis que le Néerlandais Arjen Robben, absent depuis le début de saison, sera «à coup sûr dans l'équipe pour la reprise après la trêve» fin janvier.