Le Bayern Munich a indiqué mercredi qu'il ne savait pas combien de temps durera l'indisponibilité de son international français Franck Ribéry, qui souffre à nouveau d'une tendinite au genou gauche.

Le club bavarois ne sait pas encore quand le milieu offensif pourra reprendre l'entraînement et s'il sera rétabli à temps pour le prochain match du Championnat d'Allemagne contre Fribourg le 17 octobre.

Il a, en revanche, confirmé que le Français était à nouveau handicapé par l'inflammation du tendon rotulien du genou gauche qui l'avait privé d'une grande partie de la préparation estivale.

Ribéry, gêné par une douleur au genou gauche qui s'est réveillé lors du duel contre la Juventus Turin en Ligue des champions (0-0), n'avait disputé samedi que la première période du nul de son équipe face à Cologne (0-0).

Il avait déclaré forfait lundi pour les deux matches de l'équipe de France, contre les Iles Féroé et l'Autriche, en qualifications du Mondial-2010.

Il a depuis regagné Munich où l'encadrement médical du Bayern lui a préparé un programme de soins.

«Je veux résoudre complètement ce problème d'inflammation du tendon», a déclaré Ribéry sur le site internet du Bayern Munich.

Le Bayern, 8e du Championnat d'Allemagne à huit points du leader, Leverkusen, est déjà privé d'un autre milieu offensif, le Néerlandais Arjen Robben, absent jusqu'à fin octobre.