Le sélectionneur de l'Angleterre Fabio Capello a renoncé mardi à participer à l'évaluation des performances de ses joueurs sur un site internet durant le Mondial 2010, un projet qui lui a attiré de très nombreuses critiques.

Expliquant que l'engagement de l'Italien dans ce projet promotionnel était purement en tant «qu'expert technique», son porte-parole a indiqué qu'il avait «décidé de le repousser» afin de «s'assurer que tous les protocoles adéquats soient en place».

Selon la BBC, la Fédération anglaise de football (FA) a demandé à Capello de renoncer à sa participation à ce site, annoncée lundi.

«Capello risque volontiers sa réputation», s'était offusqué le Times, espérant qu'«il a plus réfléchi à sa sélection qu'avant d'associer son nom à ce projet», baptisé le «Capello Index».

«Le premier but contre son camp de Capello», a jugé l'Independent. «À quoi tu joues, Fabio?», s'était interrogé le tabloïd The Sun.

«Il ne s'agit pas que d'argent. Mon intérêt c'est le football», avait de son côté commenté l'Italien.