Les Canadiens Manuel Osborne-Paradis et Erik Guay ont connu une excellente journée à la descente des Finales de la Coupe du monde d'Aspen, au Colorado, prenant respectivement les quatrième et sixième places.
Osborne-Paradis a franchi la distance en une minute, 33,32 secondes (1:33,32), a sept centièmes seulement de la médaille de bronze, remportée par le Suisse Carla Janko en 1:33,25.
Guay a quant à lui stoppé le chronomètre à 1:33,38, derrière le Français Adrien Théaux (1:33,36).
C'est l'Italien Dominik Paris qui a remporté l'épreuve en 1:33,08, devant son compatriote Peter Fill, qui a terminé huit centièmes plus loin.
Cette victoire de Fill lui a permis de défendre son globe de cristal de la discipline. Tirant de l'arrière par 33 points derrière le Norvégien Kjetil Jansrud avant la course, Fill a finalement terminé 23 points devant grâce à sa deuxième place, tandis que Jansrud a dû se contenter du 11e rang.
Fill gagne le titre même s'il n'a pas remporté une seule descente cette saison.
Jansrud souhaitait remporter un deuxième titre, lui qui a été couronné à l'issue de la saison 2014-15.
Guay a conclu la saison au cinquième rang, tandis qu'Osborne-Paradis a pris la 11e place.
Chez les dames, la Slovène Ilka Stuhec a remporté la descente pour conserver ses minces chances de coiffer l'Américaine Mikaela Shiffrin au sommet du classement général.
Stuhec a complété l'épreuve en 1:36,95, soit 66 centièmes de mieux que Lindsey Vonn (1:37,61). L'Italienne Sofia Goggia a terminé troisième, en 1:37,98.
La Slovène accuse un retard de 278 points derrière Shiffrin au classement général, avec trois courses à disputer, une marge de manoeuvre plutôt mince.
- Avec l'Associated Press