Erik Guay termine la saison comme il l'a commencée: en soignant une blessure. Pendant que ses coéquipiers s'entraînent à Kvitfjell, en Norvège, en vue des finales de la Coupe du monde, le skieur de Mont-Tremblant est contraint à l'inactivité. Il ressent des douleurs à une jambe, plus précisément à la tête du péroné, à la suite d'une chute à l'entraînement la semaine dernière.
«On a procédé à une injection de l'articulation pour anesthésier [la douleur] durant les courses et maintenant j'essaie de me remettre à temps pour les finales», a fait savoir Guay dans un courriel transmis par Canada Alpin.
«C'est dur parce que l'entraînement est fantastique ici, mais je dois attendre sur la ligne de touche.»
Sixième du classement de la descente, Guay a fini 26e samedi à Kvitfjell alors que le parcours était balayé par de forts vents. Il est sorti de piste le lendemain en super-G. Le détenteur de deux podiums cet hiver, dont un premier à Kitzbühel, a subi une arthroscopie à un genou un mois et demi avant le début de la saison.
Le premier entraînement de descente des finales de Lenzerheide, réservées aux 25 meilleurs, est programmé lundi.