Quatre entraîneurs de l'équipe suisse de Coupe d'Europe de ski alpin, dont Steve Locher, médaillé olympique des Jeux d'hiver 1992, ont été hospitalisés mercredi en Suède après un accident de la route près de la station d'Aare.
Locher, 43 ans, souffre d'une fracture du bassin, pour laquelle il sera opéré à Upsala où il a été transporté par hélicoptère, et d'un fracture d'une vertèbre cervicale mais sans perte de fonction nerveuse, précise mercredi soir un communiqué de Swiss-Ski.
Curdin Fasser, hospitalisé à Umea, a été victime d'un traumatisme crânio-cérébral, accompagné d'«une faible hémorragie, ainsi que d'une fracture du fémur de la jambe gauche et de contusions pulmonaires.
Reto Nydegger souffre d'une commotion cérébrale et passera la nuit de mercredi à jeudi en observation à l'hôpital d'Östersund. Quant à Werner Zurbuchen, sorti presqu'indemme de l'accident, il a déjà rejoint l'équipe à Aare.
L'accident, qui s'est produit tôt mercredi matin sur l'autoroute E14, a impliqué le mini-van de l'équipe suisse et un camion, avait indiqué la police du Jämtland dans un communiqué.
Deux slaloms de Coupe d'Europe étaient programmés à Aare mercredi et jeudi. Le premier a été annulé en raison de l'accident. Le second devrait se dérouler normalement.