L'Autrichien Marcel Hirschner a remporté samedi le second slalom géant de Kranjska Gora, sa deuxième victoire en Coupe du monde, devant le Norvégien Kjetil Jansrud et l'Américain Ted Ligety.
L'Autrichien Benjamin Raich conserve la tête du classement général de la Coupe du monde devant le Suisse Carlo Janka, alors que Ligety accroit son avance en Coupe du monde de géant sur l'Italien Massimiliano Blardone.
Hirschner, 20 ans, confirme son talent, après avoir décroché son premier succès en Coupe du monde, en décembre en géant à Val d'Isère.
«À Val d'Isère (pour sa 1re victoire), c'était différent. J'étais en tête après la 1re manche et puis c'était un très long géant. Aujourd'hui, je n'étais que 5e à l'issue du 1er parcours. J'avais le choix entre marquer des points, être sur le podium ou gagner. Je voulais gagner et pour cela il faut prendre des risques», explique le jeune skieur.
Lors de la première manche, Jansrud avait réalisé le meilleur temps.
Les trois skieurs étaient déjà montés sur le podium du premier géant vendredi, où Ligety avait gagné devant Hirschner et Jansrud. Le 1er des deux slaloms géants organisés par la station slovène était une reprise de l'épreuve annulée le 9 janvier à Adelboden, en Suisse, à cause du brouillard.