Simon Whitfield a révélé qu'il s'est cassé la clavicule quand il est tombé de son vélo, mardi, lors du triathlon des Jeux olympiques de Londres.
Le triathlonien de Victoria, âgé de 37 ans, mentionne sur son compte Twitter qu'il s'agît d'une «petite fracture, sans déplacement.»
Whitfield a été contraint de renoncer à poursuivre l'épreuve, mardi, après sa vilaine chute au début de la portion à vélo du triathlon.
En plus de sa fracture de la clavicule, Whitfield a eu besoin de points de suture à son gros orteil. Il a également subi des contusions aux genoux et aux tibias.
Whitfield, champion olympique en 2000 et médaillé d'argent en 2008, ne figurait pas parmi les favoris pour remporter une médaille à Londres.
Il a été le porte-drapeau du Canada lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux de Londres.