Les discussions vont reprendre entre la LNH et les joueurs, après une pause de plus de deux semaines et l'annulation d'un grand nombre de matches.
Pour la première fois depuis le 18 octobre, les deux parties vont retourner à la table des négociations. Le commissaire adjoint Bill Daly et le conseiller spécial de l'Association des joueurs, Steve Fehr, discuteront samedi après-midi dans un endroit gardé secret, à la suite d'échanges téléphoniques cette semaine.
Le lock-out en est samedi à son 49e jour. Un total de 327 matches ont été annulés, dont la Classique hivernale, et la ligue écarte la possibilité d'une saison complète.