Cam Ward a réalisé 39 arrêts et Chad LaRose, Jussi Jokinen, Brandon Sutter et Jeff Skinner ont tous marqué dans un gain de 4-1 des Hurricanes de la Caroline face aux Rangers de New York jeudi.
Tuomo Ruutu a ajouté deux mentions d'aide pour aider les Hurricanes à mettre fin à une courte série de deux revers.
Brandon Prust a répliqué pour les Rangers, qui avaient écrasé les Maple Leafs de Toronto 7-0 la veille à domicile.
Henrik Lundqvist a effectué 35 arrêts pour les Rangers, qui sont décimés par les blessures. Une journée après avoir appris que Brandon Dubinsky (fracture de stress à la jambe gauche) et Ruslan Fedotenko (dislocation de l'épaule gauche) seraient absents pour une longue période, les New-Yorkais ont eu de la difficulté à maintenir le rythme offensif des Hurricanes.
Les Hurricanes ont frappé tôt en première période lorsque LaRose a fait dévier le tir de Jeff Skinner entre les jambières de Lundqvist. Ils ont ensuite porté la marque à 2-0 avec 5:17 à faire dans cette période lorsque Jokinen a fait dévier le tir frappé de Joe Corvo de la ligne bleue en avantage numérique.
Il s'agissait d'une importante victoire pour les Hurricanes, qui accusaient avant ce match trois points de retard sur les Thrashers d'Atlanta dans la course au huitième et dernier rang donnant accès aux séries dans l'Est. Les Thrashers se sont pour leur part inclinés 3-2 en fusillade face au Lightning de Tampa Bay.