Todd Bertuzzi a fait vibrer les cordages d'un lancer du revers en quatrième ronde de tirs de barrage pour propulser les Red Wings de Detroit vers un gain de 1-0 aux dépens des Blue Jackets de Columbus, vendredi.
Les Red Wings ont ainsi atteint le plateau des 100 points pour une 10e saison consécutive.
Rick Nash a marqué en première ronde de fusillade, mais Pavel Datsyuk a créé l'égalité quelques instants plus tard. Les gardiens ont ensuite fermé la porte aux quatre tireurs suivant.
Après que Jimmy Howard eut repoussé la tentative de R.J. Umberger, Bertuzzi, qui avait trouvé le fond du filet quatre fois en huit tentatives jusque-là cette saison en fusillade, a feinté un tir des poignets avant d'y aller d'un lancer du revers pour battre Steve Mason.
Howard, un des principaux candidats au trophée Calder remis à la recrue de l'année dans la LNH cette saison, a effectué 22 arrêts.
Mason, le récipiendaire du titre la saison dernière, a réalisé un sommet personnel de 45 arrêts cette saison.