L'attaquant Ryan White, qui a dû rater les deux derniers matchs du Canadien en raison de ses problèmes de discipline sur la glace, retrouvera sous peu sa place au sein de l'alignement montréalais.

Michel Therrien a confirmé le retour prochain de White au sein du club, ce midi à Brossard. Mais l'entraîneur n'a pas voulu dire si le joueur en question allait affronter les Bruins de Boston, demain soir au Centre Bell.

«Il va jouer cette semaine, a répondu Therrien. Dans son cas, ce n'est plus une punition. Notre club a de la profondeur, et c'est ce qui nous aide à remporter des matchs.»

À l'entraînement du matin, White et Lars Eller ont chacun pris leur tour au sein du quatrième trio, et on peut présumer qu'un de ces messieurs aura à se contenter d'un rôle de spectateur demain soir.

Chez les défenseurs, le même sort pourrait guetter Yannick Weber et Tomas Kaberle demain soir. Kaberle a été laissé de côté lors du match de dimanche contre Ottawa.

Les Bruins n'ont subi qu'une seule défaite en temps règlementaire cette saison, et Michel Therrien ne s'attend pas à une soirée facile demain.

«Ils sont devenus champions avec pratiquement le même noyau de joueurs, a-t-il fait remarquer. Ce n'est pas facile de jouer contre eux. Il va falloir se battre pour chaque centimètre d'espace sur la patinoire.»

En trois rencontres sur la route cette saison, les Bruins n'ont toujours pas subi la défaite. Le club montréalais, lui, a une fiche de 5-1 au Centre Bell.