Le Canadien a amorcé sa préparation en vue des séries éliminatoires sans Andrei Markov sur la patinoire.

Francis Bouillon, qui a subi un recul dans la guérison de ses blessures à l'aine et à la paroi abdominale, ainsi que Markov étaient les seuls absents à l'entraînement lundi matin.

Il ne faut pas pour autant conclure que Markov sera absent à l'ouverture de la série face aux Bruins de Boston. Sa situation pourrait changer au jour le jour.

Parlant de joueurs blessés, Robert Lang est venu faire une brève apparition sur le bord de la bande. Le vétéran Tchèque ne porte plus de botte protectrice, mais il est encore loin d'un retour au jeu.

Alex Tanguay, qui a pris congé pour le dernier match régulier de la saison, avait retrouvé sa place aux côtés de Saku Koivu et Alex Kovalev au cours d'un entraînement qui a été scindé en deux par une pause de 30 minutes.

Le trio Latendresse-Lapierre-Kostopoulos est demeuré inchangé alors que Tomas Plekanec était flanqué d'Andrei Kostitsyn et Matt D'Agostini.

Le quatrième trio est composé de Glen Metropolit, Chris Higgins et Georges Laraque.

C'est donc dire que Sergei Kostitsyn et Gregory Stewart sont les attaquants en trop. À noter que le défenseur Ryan O'Byrne a lui aussi enfilé un chandail d'attaquant. Il serait bien étonnant qu'on le voit dans les premiers matchs de cette série.

À la ligne bleue, Mathieu Schneider, Yannick Weber, Mathieu Dandenault, Josh Gorges, Mike Komisarek et Roman Hamrlik étaient les six premiers défenseurs et Patrice Brisebois agissait comme défenseur de réserve.

On peut prendre pour acquis que Carey Price entreprendra la série contre les Bruins devant le filet du Tricolore.

Le jeune gardien a remporté la Coupe Molson malgré une saison en dents de scie. Grâce entre autres à sept premières étoiles au cours de la saison, Price a récolté 53 points au classement, devançant le lauréat de l'an dernier, Alex Kovalev (44 points) ainsi qu'Andrei Markov (37 points).

Par ailleurs, l'horaire de la série a été rendu public lundi matin. Le premier match aura lieu jeudi soir à à Boston à compter de 19 heures. Le deuxième affrontement, disputé samedi, commencera à 20 heures en raison q'un match de basketball des Celtics qui aura lieu plus tôt dans la journée au TD Banknorth Garden.