Peter Mueller a enfilé le but qui donnait l'avance aux siens, Cody McLeod a marqué sur une échappée, et Jean-Sébastien Giguère a effectué 25 arrêts, et l'Avalanche du Colorado a inscrit une victoire de 3-1 aux dépens des Kings de Los Angeles, samedi.
Le gardien des Kings, Jonathan Quick, a repoussé 28 lancers.
L'autre marqueur de l'Avalanche, Gabriel Landeskog, a fait mouche lors d'une supériorité numérique, 1:57 avant la fin du troisième vingt.
Les Kings ont réussi moins de trois buts dans 20 des 21 revers de Quick cette saison, y compris en surtemps et lors des matchs ayant nécessité des tirs de barrage.
Ce revers en temps réglementaire n'était cependant que le deuxième des Kings en 16 matchs, soit depuis que Darryl Sutter a remplacé Terry Murray comme entraîneur-chef (8-2-6). L'autre défaite en avait été une de 1-0 face aux Blue Jackets de Columbus.