Jonathan Quick a effectué 23 arrêts pour réussir son troisième blanchissage de la saison, Dustin Brown a marqué deux buts et récolté deux mentions d'aide et les Kings de Los Angeles ont défait l'Avalanche du Colorado 5-0, mardi.
La défaite a ainsi mis un terme à la séquence de six victoires de l'Avalanche.
Rob Scuderi a lui aussi inscrit un filet et a ajouté une mention d'assistance, alors que Brad Richardson et Justin Williams - avec son 12e de la campagne - ont complété la marque.
Anze Kopitar et Drew Doughty ont tous les deux participé à deux buts des Kings.
Craig Anderson a stoppé 27 des 32 tirs qui ont été dirigés vers lui pour l'Avalanche, qui a été blanchie pour la première fois cette saison.
Il s'agissait d'un cinquième but pour Richardson - un quatrième contre l'Avalanche.
Brown en était à son 22e point en 20 rencontres.