Nikolaï Khabibulin a effectué 37 arrêts pour réussir son 41e jeu blanc en carrière et son troisième de la saison, dimanche, quand les Blackhawks de Chicago ont infligé un revers de 3-0 aux Red Wings de Detroit.
Andrew Ladd et Jonathan Toews ont procuré une avance de 2-0 aux locaux dès le premier vingt. Dave Bolland a marqué lors d'un jeu de puissance en troisième pour compléter la marque.
Il s'agit d'une deuxième victoire en moins de 24 heures des Hawks contre les Wings. Les deux mêmes équipes se sont affrontées samedi soir, à Detroit, où les Blackhawks ont signé une victoire de 4-2.
Les Blackhawks ont maintenant amassé 13 points à leurs sept derniers matchs (6-0-1). Ils étaient déjà assurés du quatrième rang dans l'Ouest et affronteront les Flames de Calgary en première ronde des séries, auxquelles ils n'ont pas pris part depuis 2002.
Les Wings ont quant à eux conclu leur saison au deuxième rang dans l'Ouest. Ils affronteront les Blue Jackets de Columbus ou les Ducks d'Anaheim en première ronde.