Tyler Kennedy a marqué en avantage numérique à 4:10 de la prolongation et Marc-André Fleury a repoussé 29 tirs pour procurer une victoire de 3-2 aux Penguins de Pittsburgh, qui infligeaient du même coup un neuvième revers d'affilée à l'Avalanche du Colorado.

Joe Vitale, avec son premier en carrière dans la LNH, et Jordan Staal ont ajouté des buts pour les Penguins, qui sont décimés par les blessures. Ces derniers ont mis un terme mercredi soir à une courte série de deux défaites.

Kennedy a profité d'un retour de lancer pour marquer. Le tir d'Alex Goligoski a d'abord touché la jambière de Peter Budaj avant de se retrouver devant lui. Kevin Porter a été puni pour avoir fait trébucher quelques instants avant que Kennedy enfile son 12e de la saison.

Chris Stewart et Cameron Gaunce ont assuré la réplique de l'Avalanche. Pour Gaunce, âgé de 20 ans, il s'agissait également d'un premier but en carrière, à son troisième match dans la LNH.

Budaj a effectué 33 arrêts dans la défaite des siens.

L'Avalanche connaît présentement sa plus longue léthargie depuis son déménagement à Denver lors de la saison 1995-1996. La troupe de Joe Sacco occupe l'avant-dernier rang dans l'Ouest.