Le gardien étoile Tim Thomas a repoussé 34 lancers pour mener les Bruins de Boston vers une victoire de 2-1 contre les Panthers de la Floride, mercredi.
Brad Marchand et Milan Lucic ont touché la cible pour les Bruins, qui ont remporté sept de leurs 10 derniers matchs.
Bryan Allen a été l'unique buteur des Panthers, alors que Tomas Vokoun a effectué 33 arrêts.
Les Panthers ont retiré Vokoun au profit d'un attaquant supplémentaire avec 1:08 à faire au match. L'ancien des Bruins Dennis Wideman a décoché un tir avec 1,4 seconde à écouler, mais Thomas a repoussé le tir.
Les Bruins ont battu les Panthers pour une quatrième fois en 2010-2011, complétant ainsi le balayage cette saison. Les Panthers ont perdu cinq de leurs six derniers matchs, mais seulement deux de leurs défaites sont survenues en temps réglementaire.
Marchand a donné les devants aux Bruins avec 6:29 à faire en première. Il a battu de vitesse Vokoun à partir de derrière le but. Lucic a ensuite doublé l'avance de son équipe à l'aide d'un tir des poignets à partir du cercle des mises en jeu.
Allen a empêché Thomas d'enregistrer le jeu blanc quand il a a profité d'un retour de lancer à 11:23 à faire au match.